古詩詞大全網 - 成語故事 - 贈送用英文怎麽翻譯?

贈送用英文怎麽翻譯?

贈送用英文可以翻譯為:give away 、present as a gift、largess、send、offer。?

1、give away?

給;授予;贈送;捐贈;

We have six copies of the book to give away.?

這本書我們要贈送6本出去。

2、present as a gift

英 [?prez?nt ?z ei ɡift] 美 [?pr?znt ?z e ɡ?ft]

奉贈;贈;贈送。

We will be very thankful for your support, and will present our books to you as a gift to show our appreciation.?

非常感謝您的大力支持與相助,同時會贈送相關參考書以表示感謝之意。

3、largess?

英[lɑ:'d?es] 美[lɑr?s, -?ds, ?lɑr?ds]?

n. 賞賜; 贈品; 贈送; 賀禮;?

And from such largess, dispensed from his future, Martin turned and took his one good suit of clothes to the pawnshop.?

馬丁贈送了這份將來才能兌現的禮物之後,轉身便把他僅有的壹套漂亮衣服送進了當鋪。

4、send v. 發送,寄;派遣;發射;傳達

God sends meat and the devil sends cooks.

上帝賜給食物,魔鬼派來廚師。

5、offer

offer (present)a gift

贈送壹件禮品。