“長路漫漫”的原句是:"路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索",出自戰國時期詩人屈原創作的詩篇《離騷》。
意思是:道路十分漫長十分遙遠,我將上上下下去求索探尋。
原文選段:
跪敷衽以陳辭兮,耿吾既得此中正。
駟玉虬以桀鹥兮,溘埃風余上征。
朝發軔於蒼梧兮,夕余至乎縣圃。
欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮。
吾令羲和弭節兮,望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。
飲余馬於鹹池兮,總余轡乎扶桑。
折若木以拂日兮,聊逍遙以相羊。
前望舒使先驅兮,後飛廉使奔屬。
鸞皇為余先戒兮,雷師告余以未具。
吾令鳳鳥飛騰兮,繼之以日夜。
飄風屯其相離兮,帥雲霓而來禦。
紛總總其離合兮,斑陸離其上下。
釋義:
跪著鋪正了衣襟開始訴說,光明昭彰我已得中正之道。
駕起四條玉龍乘著鷖鳥之車,忽然風卷飛塵我便冉冉升高。
清早在蒼梧山下發車起程,傍晚我便到了昆侖山的懸圃。
打算在神靈所聚的澤藪稍留,而太陽很快下落時已近暮。
我命令羲和慢速按節而行,遙望崦嵫山不要急於靠近。
道路十分漫長十分遙遠,我將上上下下去求索探尋。
讓我的馬在日浴處鹹池飲水,把我的車轡系上神木扶桑。
折下若木的樹枝遮蔽陽光,姑且逍遙自在從容遊逛。
讓月禦望舒開路先行,讓風神飛廉奔走跟隨。
鸞凰為我在前面警戒,雷師告訴我哪些還沒具備。
我命令鳳鳥高高飛騰,白天黑夜都不中斷休歇。
旋風聚起氣團緊緊相連,率領雲霞虹霓前來迎接。
紛亂雜沓它們時聚時散,色彩斑斕它們或上或下。
擴展資料:
《離騷》是《楚辭》的代表作,是我國最長的抒情詩。《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌史上最長的壹首浪漫主義的政治抒情詩,是帶有自傳性質的壹首長篇抒情詩。
全詩***三百七十多句,近二千五百字。詩人從自敘身世、品德、理想寫起,抒發了自己遭讒被害的苦悶與矛盾,斥責了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非,表現了詩人堅持“美政” 理想,抨擊黑暗現實,不與邪惡勢力同流合汙的鬥爭精神和至死不渝的愛國熱情。
在中國現代文學史上,受《離騷》精神影響的作家很多。“五四運動”前後,魯迅艱難地探索著中華民族前進的方向。
1926年出版《仿徨》時引《離騷》詩句作為書前的題詞:“朝發軔於蒼梧兮,夕余至乎縣圃。欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮。吾令羲和弭節兮,望崦嵫而勿迫。路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。”這顯示出屈原孜孜不倦地追求真理的精神對魯迅的巨大影響。
參考資料: