雅虎翻譯

人的本性壹生下來就喜好財利，依從這種本性，因此人們就產生了爭搶掠奪，謙讓的品德就消失了；壹生下來就有妒忌憎恨的心理，依從這種本性，因此就產生了殘殺陷害，忠誠守信的品德就消失了，壹生下來就有聲色的欲望，有喜歡美好音樂、美色的本能，依從這種本性，因此就會產生淫蕩混亂，禮義法度就消失了。那麽，放縱人的本性，依從人的情欲，就壹定導致爭搶掠奪，壹定跟違犯等級名分、擾亂禮義法度的行為相合，而最終回到暴亂局面。