1、精疲力竭 [ jīng pí lì jié ]
基本釋義:精神非常疲勞,體力消耗已盡,形容極度疲乏。
出處:明·馮夢龍《醒世恒言·張淑兒巧智脫楊生》:“我已筋疲力盡;不能行動”。
白話譯文:我的精神和身體都極度疲乏,已經不能行動了。
例句:他由於長期工作勞累,並且缺乏營養和睡眠,精疲力竭,終於倒下了。
2、人困馬乏 [ rén kùn mǎ fá ]
基本釋義:形容身心都疲勞不堪。
出處:元·黃元吉《流星馬》:“俺兩口兒三日不曾吃飲食;人困馬乏。”
白話譯文:我們兩個人已經三天沒有吃過東西,已經疲憊不堪了。
3、身心交瘁 [ shēn xīn jiāo cuì ]
基本釋義:身體衰弱,精神不振。
出處:現代 石三友《金陵野史·譚鑫培的絕唱》:“因為身心交瘁的譚鑫培自此便壹病不起,數月之後,與世長辭。”
4、心力交瘁 [ xīn lì jiāo cuì ]
基本釋義:形容到了精疲力竭的程度。瘁(cuì):極度的勞累。
出處:清·淮陰百壹居士《壺天錄》:“高由此心力交瘁、患疾遂卒。”
白話譯文:高由因為這件事,已經到了精疲力竭的程度,得病之後不久死了。
5、勞形苦心 [ láo xíng kǔ xīn ]
基本釋義:身體疲勞,精神困乏。
出處:現代 魯迅《故事新編·非攻》:“勞形苦心,扶危濟急,是賤人的東西,大人們不取的。”