不必了的英文No Need。
No need其實就表示It is not necessary就表示不需要的,不必要的。
場景壹
比如說朋友叫妳去遊泳,但是妳是個旱鴨子,沒有帶遊泳圈Swim ring,這個時候妳可以這麽用英文說:I’d love to go, but I don’t have a swim ring.Oh,no need, you can rent the equipment at the pool.我很想去,但沒有遊泳圈。哦,不需要,妳可以在遊泳池那裏租用裝備。
場景二
當然也可以用於下面的場景。妳做PPT做到崩潰,妳媽看不下去了,跟妳說:I'll get someone to help you.No need. I can do it myself.我叫個人來幫妳。不需要,我自己可以。所以這裏No need基本使用起來和中文是壹致的。
雙語例句
1、There's?no need toapologize.?沒必要道歉。
2、There's?no need toshout. I can hear you.?沒必要大吼大叫,我能聽見!
3、There is no need to worry.?沒有必要擔心。