英語論文翻譯軟件好用的如下：
1、CNKI翻譯助手。CNKI翻譯助手是“中國知網”開發的大型在線輔助翻譯系統，詞匯、句子均可進行翻譯檢索。系統對翻譯請求中的每個詞給出準確翻譯和解釋，同時給出大量與翻譯請求在結構上相似、內容上相關的例句。
2、Google語言工具。Google語言工具界面更友好。不僅支持中文與英文互譯,也可以直接與英、法、德、等大語種或捷克、朝鮮語等小語種進行語無倫次的互譯。總得來說 google 的翻譯功能很強大。
3、Yahoo在線翻譯。和谷歌相似，提供多種語言的全文翻譯，翻譯準確率較高。
4、微軟WindowsLive在線翻譯。這是軟件專門用於提供翻譯服務的網站，微軟的翻譯還是相當準確的，每次最多翻譯500字，同時也提供網站全站翻譯，支持多種語言。
5、金山愛詞霸。最老牌的在線詞典。詞匯主要是從金山詞霸整理而來，解釋權威準確；用戶也可以添加愛心詞典，這部分詞匯的準確性無法保證。常用詞匯提供了真人發音和相關詞匯釋意。
6、海詞在線詞典。海詞在線詞典由在美國印第安納大學的中國留學生範劍渺創建。正式使用於2003年11月27日（美國的感恩節）。詞匯主要由計算機生成，準確性相對愛詞霸弱，但是它提供了大量例句並且有發音，可以幫助矯正發音問題。
7、百度詞典。百度詞典的釋義來自譯典通，並且沒有太大改進，無拼寫提示無發音，基本上沒有什麽特點。類似於Handbook壹類的工具書。