1、詞義不同
farthest壹般只用於表示有形距離的“較遠”、“更遠”。
furthest既可表示有形距離的“較遠”、“更遠”，還可表示“更多的”、“另壹些”、“進壹步的”、“而且”、“此外”等意思。
2、意思不同
farthest ：adj. 最遠的，最廣闊的 ? adv. 最遠地，最廣地，最先進地
furthest：adv. 最遠地，最大程度地，最先進的（同 farthest） adj. 最遠的，最大程度的（同 farthest）
擴展資料；
utmost
英 ['?tm?st]? 美 ['?tmo?st]?
adj. 極度的，最大限度的?
n. 極限，最大可能?
用作形容詞 (adj.)?
例句：He had the utmost respect for his teachers.
他極度尊敬他的老師。
adj. (形容詞)
utmost用作形容詞的意思是“極度的、最大的、最遠的”，又可拼作uttermost。
n. (名詞)
utmost用作名詞的意思是“極限、最大限度”，又可拼作uttermost。