“潘西”是壹句地道的南京話,南京話裏把漂亮女孩、女朋友稱作“潘西”。這個詞在外地是沒有的,2000年以後很少再有人使用,而且當時南京的年輕人把談朋友叫作“敘潘西”。
潘西,源於先秦時期。可供記載的為詩經《詩·衛風·碩人》中巧笑倩兮,美目盼兮。也有學者認為和潘安有關。《桃花扇》裏有寫“好待潘車過巷西。”潘西這個詞中的“潘”,就是潘安,而“西”可能就是“過巷西”的“西”,指代那些愛慕帥哥等在路上的女子,後來才引申為指代女孩子。
“潘西”是壹句地道的南京話,南京話裏把漂亮女孩、女朋友稱作“潘西”。這個詞在外地是沒有的,2000年以後很少再有人使用,而且當時南京的年輕人把談朋友叫作“敘潘西”。
潘西,源於先秦時期。可供記載的為詩經《詩·衛風·碩人》中巧笑倩兮,美目盼兮。也有學者認為和潘安有關。《桃花扇》裏有寫“好待潘車過巷西。”潘西這個詞中的“潘”,就是潘安,而“西”可能就是“過巷西”的“西”,指代那些愛慕帥哥等在路上的女子,後來才引申為指代女孩子。