羅曼語和日爾曼語如何劃分?

日耳曼語族。印歐語系的主要語族之壹。所屬各語言使用於北歐、中歐(德國、奧地利、盧森堡等)、西歐(英國、比利時、荷蘭)，以及歐洲之外的英語國家和地區，總人口在4.8億以上。通常認為，日耳曼語言是印歐語言內發生“日耳曼語音變”時分化出來的；這個音變就是：原始印歐語的p、t、k變為日耳曼語的f、p、h，同時b、d、g變為p、t、k，而f、p、h則變為b、d、g。日耳曼語族分西支、北支和東支：西支包括英語、德語（在德語基礎上衍生了依地語和盧森堡語）、荷蘭語、弗拉芒語（也有學者認為弗拉芒語只是荷蘭語的壹種方言）、南非的阿非利堪斯語，以及弗裏西亞語；北支包括斯堪的納維亞諸語言——瑞典語、丹麥語、挪威語和冰島語；東支的代表是哥特語，但現在已消亡。羅曼語族，又稱意大利克語族或拉丁語族。羅曼諸語言的***同母語是古拉丁語。羅曼語之間非常壹致，主要表現在許多源自俗拉丁語的詞和語法形式上。它們采用了拉丁標準語言的某些詞語以及構詞模式和句法模式。其語言主要分布在法國、意大利、比利時、西班牙、葡萄牙、瑞士部分地區、羅馬尼亞、加拿大東南部、中美和南美各國，使用人口近5億。羅曼語族通常分成東支和西支。這兩支語言的傳統分界十沿意大利的斯培西亞—西米尼走向劃出的同言線。該線以南的巴爾幹羅曼語（如羅馬尼亞語）屬東支（有的學者把該線以南的意大利諸方言也包括在內）；該線以北的其他羅曼語均屬西支（有的學者也把意大利語北部諸方言也包括在內）。但另壹些語言學家不同意這種分法，主張把羅曼語族劃分為5個語支：巴爾幹—羅曼語支、高盧—羅曼語支、伊比利亞—羅曼語支、意大利—羅曼語支、利托—羅曼語支。