原文出自北宋呂蒙正的《破窯賦》。原文摘錄如下
意外會發生。Scolopes有壹百只腳，不能像蛇壹樣走路；公雞有兩只翅膀，但他不能飛過烏鴉。馬有千裏之行，不騎不行；人有誌氣，但除非運氣好，否則不能自給自足。
翻譯:
天上的雲彩變幻莫測，人們生活中的災難和喜事隨時都會到來。蜈蚣有許多腳，但它仍然沒有蛇走得快；家養的雞雖然翅膀大，但不會像鳥壹樣飛。雖然壹匹馬可以走得很遠，但沒有騎手它自己是走不了的。壹個人有達到天空的野心和理想。沒有運氣，靠自己是不可能達到目的的。
呂蒙正(944~1011)，河南洛陽人，萊州市程剛路街道翟軍村人。北宋初期的宰相。
擴展數據
《破窯賦》的創作背景；
《破窯賦》是呂蒙正的勸導篇，又稱《冷窯賦》。受傳統觀點的影響，有人認為呂蒙正的思想過於保守和消極，以致呂蒙正的許多文章和經典都已失傳，而這篇破窯賦在《魯文木公傳》中被奉為呂蒙正的經典。相傳這篇文章原本是為了教育太子而寫的。
呂蒙正曾三次入相，並兼任太子之師。當時的太子(後來的宋真宗)年輕自大，沒有人敢當面教訓太子。呂蒙正決定寫壹篇文章來警告王子。於是我寫了這篇《破窯賦》。這篇文章內容雖短，卻蘊含著無窮的智慧，聰明的王子壹下子就明白了道理。據說王子看了這篇文章後，壹改常態，經常虛心求教。
參考資料:
百度百科-破窯賦
百度百科-呂蒙正