1.v.i(s.)
sein助動
2.v.i(h,)
haben助動
etw.
是etwas的縮寫,表示這個詞後面跟物稱。
j-m加三格j-n加四格etw ?etwas縮寫相當於something
J-n
jemanden的縮寫,是jemand,四格的意思,表示這個介詞後面跟人稱,要用四格。
引深“j-m”,當然了就是jemandem的縮寫了,人稱,要用三格的意思。
以下列舉了形容詞、副詞、冠詞、名詞、感嘆詞、連詞、介詞、代詞、數詞的表示方法。
名詞:
1、如 Aoto das;-s,-s; 在詞目後註明名詞的性(der, die, das),然後是單數的第二格形式,短線代替詞 目:-s(即des Aotos),接著是復數:-s(即die Autos),倘若短線單獨出現,這意味著詞目在其形式上原樣不變。
Arbeiter der;-s-s...[=Genitiv 二格: des Arbeiters, Plural復數:die Arbeiter]
2、括號內的部分可以省略,如:RIng der;-(e)s,-s
3、倘若詞目有若幹個復數,則逐壹列出,之間用斜線分隔開。 Wort das;-(e)s, Worte/W?rter
4、倘若壹些名詞的四格或三格單數形式變化特殊,則另辟壹欄補充說明:Mensch der;-en,-en;...‖NB:der Menschen; den ,dem,des Menschen 這類說明的排列順序與現代教科書中的順序相同,即壹格,四格,三格,二格
動詞:
1、不定式後註明過去時單數第三人稱(即mischte)和現在完成時單數第三人稱(即 hat gemischt).
2、倘若不規則動詞現在時單數第三人稱與不定式詞幹有區別,則也要註明: geben;gibt,gab,hat gegeben;
3、倘若構成動詞復合時態是用sein,則過去時中用ist註明:rennen; rannte, ist gerannt
4、倘若動詞只用反身,則用sich註明: betrinken, sich; betrank sich, hat sich betrunken
5、動詞用Vt 及物動詞 Vt/i 及物或者非及物動詞 vi 非及物動詞 vr 反身動詞 vimp 無人稱動詞標明
形容詞:
1、形容詞以Adj的縮略形式表示,其基本形式無詞尾
2、壹些形容詞使用時總帶詞形(即帶詞尾)變化,故詞尾加添短橫道:n?chst- Adj
3、壹些形容詞沒有詞形變化,這些詞用indeklinabel表示:rosa Adj; indeklinabel
4、比較級和最高級形式,必要時也要註明:arm, ?rmer,?rmst-;Adj
其他詞類:
其他詞類或用全程,或用簡易明了的縮寫形式:
Artikel(冠詞), Demonstrativpronomen (指示代詞),Fragewort(疑問詞) Indefinitpronomrn (不定代詞)Interjektion(感嘆詞) Konjunktion(連詞) partikel(小品詞) personalpronomen(人稱代詞) Possessivpronomen(物主代詞) Relativpronomen(關系代詞) Zahladj(數字形容詞)