投資（Investment）通常指的是購買某種資產，以期在未來獲得收益或資本增值。投資的標的可以是股票、債券、房地產、數字貨幣等。投資者通過購買這些資產，期望在長期內獲得穩定的回報。投資通常具有較高的風險，因為資產價格可能會波動，但潛在的回報也可能較高。
註資（CapitalInjection）則更多地指的是向企業或項目直接提供資金，通常用於支持其運營、擴張或開發新的產品和服務。註資通常不會獲得直接的資產所有權，而是以股權或債權的形式獲得回報。與投資相比，註資的風險通常更高，因為企業的成功與否直接決定了投資者的回報。然而，如果企業成功，註資的回報也可能更高。
簡而言之，投資和註資都是提供資金的行為，但投資更註重購買資產以期獲得長期收益，而註資更註重向企業或項目提供資金支持，以期獲得股權或債權回報。兩者的風險和回報水平也不同，投資相對較為穩定，而註資風險較高，但潛在的回報也可能更高。