from
這個詞組的意識為“源於”,是因為derive這個詞的意思為“得到”,因此我們可以說；Iderived
the
pleasure
from
the
reading.
(我從閱讀中得到樂趣).
這個例子中derive
為及物動詞,相當於“get”.所以當
derive的賓語變為被動語態的主語時,句子的謂語動詞要由“derive
from”變為“be
derived
from”.所以上面那句話也可以改寫成：
Pleasure
was
deprived
from
the
reading.
兩個句型是可以互相轉換的。