With the rapid development of our transportation,communication and economy,people`s life are becoming better and better,while tourism are also becoming more and more popular,we call the phenomenon “tourism wave”.
Tourism industry brought about the development of economy,as well as the construction of scenic spots.Moreover,it provides us a lot of opportunities to find a job,such as tourist guide,translator and so on.
As a coin has two sides,“tourism wave” also brought us a lot of troubles.Along with the development of tourism,all the famous scenic spots are full of tourists,especially during the weekends and holidays,which did great harm to the environment and the places of interest.It also brought about traffic jam and hidden danger.
In conclusion,we should have a clear mind towards tourism.In my opinion,taking a tour is a kind of relax and enjoyment,if there are so many people,so bad transportation,and troublesome,it is meaningless.So,before you join in the group of “tourism wave” ,trying your best to avoid the disadvantages I have mentioned.
譯文：
旅遊熱
隨著交通、通訊、經濟的快速發展,人們的生活水平不斷提高,旅遊也變得越來越流行,我們把這種現象稱之為“旅遊熱”.
旅遊業的發展不僅帶來了經濟的發展,也促進了旅遊景區的建設.而且它也給我們提供了很多的工作機會,比如導遊,翻譯等等.
正如硬幣有兩面壹樣,“旅遊熱”也給我們帶來了很多的麻煩.隨著旅遊業的發展,所有的著名景區都總是人滿為患,尤其是在周末
和假日,這對於環境和名勝古跡都是巨大的破壞.與此同時,還帶來了交通擁堵和安全隱患.
總之,對於“旅遊熱”我們應當有壹個清醒的認識.在我看來,旅遊是壹種放松與娛樂,如果有很多的遊客,很糟糕的交通,諸多的麻煩,那就變得毫無意義.所以,在妳加入“旅遊熱”隊伍之前,盡量去避免我上面提到的那些不利方面.