人無千日好，花無百日紅的意思是比喻好景不長或友情難以持久。現指人生不是壹帆風順的，會遭受大大小小的挫折與磨難，英雄自古多磨難。出自：元代楊文奎《兒女團圓》楔子：“人無千日好，花無百日紅。早時不算計，過後壹場空。”
“人無千日好，花無百日紅”是什麽意思
人無千日好，花無百日紅的意思是比喻好景不長或友情難以持久。現指人生不是壹帆風順的，會遭受大大小小的挫折與磨難，英雄自古多磨難。
出自：元代楊文奎《兒女團圓》楔子：“人無千日好，花無百日紅。早時不算計，過後壹場空。”
翻譯：青春易逝，好景不長，花不能常開不敗。世變化無常，不可能永遠處於順境，現在不努力，將來壹場空。
“人無千日好，花無百日紅”賞析楊文奎的這首詩的前兩句字面上寫的是人和花與時間的關系。但結合後兩句來理解，側重表現的其實是“人”。這“人”既可從廣義上理解為整個社會人生，也可從狹義上理解為某壹個具體的人。“千日”非實指，而是概數，表示比較長的時間，“好”是美好之意。
“千日好”本指人生長久美好之意，但冠以“無”字加以否定，則表明這種情形不可能存在。國有興衰，人有沈浮，人生中最美好的時光畢竟非常短暫，稍縱即逝，極難把握。所以原作後兩句說“早時不計算，過後壹場空”，意即人若不趁著青春年少及早計劃安排，過了此時便不會有什麽作為。