constitute和institute的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1.constitute意思:(被認為或看做)是,被算作,組成,構成,(合法或正式地)成立,設立。
2.institute意思:建立,制定(體系、政策等),開始,實行。
二、用法不同
1.constitute用法:constitute的基本意思是“組成”,主要用於機構的組成或規章制度的制定,引申則可指組成人員的選定或任命。constitute是及物動詞,可接名詞、代詞作賓語,還可接以名詞充當補足語的復合賓語。constitute可用於被動結構。
2.institute用法:institute的基本意思是“建立,制定”,指通過權威部門的授權而建立機構、制度或法律等抽象的東西。institute跟介詞into或to搭配,可表示“授予…”。institute多用作及物動詞,後接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。
三、側重點不同
1.constitute側重點:側重於只構成建立的組成部分。
2.institute側重點:側重於整體的建立創立。