這句話的翻譯是：三個人同行，其中必定有人可以作為值得我學習的老師。我選取他的優點而學習，如發現他的缺點則引以為戒並加以改正。
原文：
子曰：“三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之。”
譯文：
孔子說：“三個人同行，其中必定有人可以作為值得我學習的老師。我選取他的優點而學習，如發現他的缺點則引以為戒並加以改正。”
出處：《論語·述而篇》
文本解讀
對待壹切事物，人們要運用“擇善而從，不善而棄”的標尺，放開眼光去學習和處理，只有這樣才能有所突破；反之甚至會身陷泥潭，壹誤再誤。是故只有識善、擇善，並身體力行的人才能作出成績，甚至超過前人。
要善於向他人學習。不善於向他人學習的人壹定是愚蠢的人，不善於向他人學習的民族壹定是壹個愚昧的民族，這樣的國家也必定是壹個落後的國家，這是壹條真理。
無論是個人，團體，還是壹個民族或國家，都必須善於向他人學習，只有這樣，才會有進步，有希望，才能在錯綜復雜的形勢下立於不敗之地。