汪曾祺是中國著名的作家、翻譯家和文學評論家，他的文學成就和影響力廣泛認可。據了解，汪曾祺在年輕時曾經接受過壹定程度的英語教育，但並不精通英語。
汪曾祺沒學好英語的原因可能有以下幾個方面：
教育水平和環境限制。汪曾祺生於民國初年，學校教育環境和教學質量相對較差，很難獲得高質量的外語教育。同時，在那個時代，中國社會對外語的重視程度也不高，大眾對英語的需求和關註度都不如今天這麽高。
興趣偏向和專業選擇。汪曾祺對文學和藝術有著濃厚的興趣和愛好，他更多地投入到文學寫作和翻譯工作中，而非英語學習。此外，汪曾祺在大學時主修法律專業，並沒有選擇英語等相關專業，這也可能導致他在英語學習方面的不足。
個人特點和生活經歷。汪曾祺的性格豁達開朗，喜歡交朋友和文學創作，相對於刻苦攻讀英語，更喜歡自由自在地生活。同時，汪曾祺的文學創作受中國文化和生活經驗的深刻影響，他更專註於表現中國社會、人民和文化，而非西方文化和思想。
需要指出的是，汪曾祺雖然沒有精通英語，但在文學和翻譯領域的成就是巨大的，他對中西方文化之間的交流和理解做出了重要貢獻。因此，我們不應該僅從語言技能角度評價壹個人的綜合素質和學術成就，應該更加關註個人的才華、特點和貢獻。