全詩:
來時無跡去無蹤,
去與來時事壹同。
何須更問浮生事,
只此浮生在夢中。
此詩出自唐代著名僧人鳥窠禪師。
譯文:
人從生到死,都無法擺脫迷惑。
如果不能看破,生命中充滿了迷惑。
那麽人就只能陷入迷中,壹再沈淪,直到最後壹無所得。
擴展資料:
創作背景故事
杭州西湖喜鵲寺鳥窠禪師,本名道林,謚號圓修。九歲就落發出家,二十壹歲到荊州果願寺受具足戒,後來入陜西投韜光禪師門下。後來道林座下收了壹位侍者叫會通,日子久了,始終不能開悟。
有壹天,就向鳥窠道林禪師辭行,請求離去。禪師問他要到哪裏裏去?
他回答說:“往諸方學佛法去!”
韜光禪師說:“若是佛法,吾此間亦有壹些!”於是拈起身上的布毛吹了壹吹,侍者會通就這樣開悟了,世稱為布毛侍者。道不在遐,道就在自家心地上用功夫。
根據《五燈會元》的記載:道林禪師,後來獨自到秦望山,在壹棵枝葉非常茂盛,盤屈如蓋的松樹上棲止修行,好像小鳥在樹上結巢壹樣,所以當時的人就稱他為鳥窠禪師。
由於禪師道行深厚,時常有人來請教佛法。有壹天,大文豪白居易也來到巢下拜訪禪師,他看到禪師端坐在搖搖欲墜的鵲巢邊上,於是說道:
“禪師住在樹上,太危險了!”
禪師回答說:“太守!妳的處境才非常危險,我坐在樹上倒壹點也不危險!”
白居易聽了不以為然的說:“下官是當朝重要官員,有什麽危險呢?”
禪師說:“薪火相交,縱性不停,怎能說不危險呢?”
意思是說宦場浮沈,鉤心鬥角,危險就在眼前。白居易似乎有些領悟,轉個話題又問道:“如何是佛法大意?”
禪師回答道:“諸惡莫作,眾善奉行,自凈其意,是諸佛教!”
白居易聽後,最初以為禪師會開示自己深奧的道理,現在感到很失望地說:“這是三歲孩兒也知道的道理!”
禪師道:“三歲孩兒雖道得,八十老翁卻行不得。”
白居易聽了禪師的話,完全改變他那自高自大的傲慢態度。有壹次白居易又以偈語請教禪師道:
“特入空門問苦空,敢將禪事問禪翁;為當夢是浮生事,為復浮生是夢中。”
禪師也以偈回答說:
“來時無跡去無蹤,去與來時事壹同;何須更問浮生事,只此浮生是夢中。”
參考資料: