be famous for 因。。。而聞名， be famous to 相當於be familiar to ，be famous for 和be famous as 都是出名的意思
1.be famous for因……而聞名
The town is famous for its hot spring. 該鎮以溫泉馳名。
be famous as作為……而聞名
She is famous as a writer. 她是位名作家。
2.be famous to不是壹個固定搭配，牛津和朗文字典上均沒有收錄，只是由於to表示“對於”，所以可以表示““為……所熟知””。
類似的還有
be known for 以……而聞名
be known as 作為……而聞名
同樣的，be known to可以表示“為……所熟知”
除此以外，還有be famous as 作為。。。。而出名