六國論壹段原文壹段翻譯

六國論壹段原文壹段翻譯如下：

原文：六國者，秦、趙、齊、楚、燕、韓也。凡此六國者，雖有智勇，必爭於壹日之中；雖有仁義，必爭於壹日之內。稅則不足以入；倉則不足以藏；事則不足以成；財用不足以足人也。故六國之危至於滅亡而無所振者，其所以然者何？案驅說者背私阿私，主權以愚庸。雖令之若使，其勢莫之能止也。

翻譯：六國指的是秦、趙、齊、楚、燕、韓。這六個國家，即使擁有智勇，也必定在同壹天爭鬥；即使有仁義，也必定在同壹天內爭鬥。納稅收入不足以滿足需要；倉庫無法儲存足夠的糧食；處理事務的能力不足以完成任務；財政資源不足以滿足人民的需求。

因此，導致六個國家陷入滅亡而無法自我振興的原因是什麽呢？我認為是因為驅使指導者違背了私心和奉迎的原則，而掌握國家主權的人又缺乏智慧和能力。即使給予他們權力，形勢也無法被阻止。

六國論簡要概括

六國論以秦、趙、齊、楚、燕、韓六個國家為背景，通過對當時六國的情況分析，探討了國家富強和危亡的原因，並提出了壹些政治建議。文章開頭，荀子指出六國雖然有智勇和仁義，但他們往往在同壹天內互相爭鬥。六國的財政困難，如納稅收入不足以滿足需求、倉庫儲存不足以應對災害、事務處理能力不足以完成任務等，都導致了國家的衰敗。

荀子認為，導致六國陷入困境而無法自我振興的原因在於驅使指導者背離私心和奉迎的原則，以及掌握國家主權者的愚昧和庸俗。他指出，即使給予這些人權力，也無法改變形勢。

荀子進壹步討論了國家的治理問題。他認為，國家的振興必須依靠明智而有能力的統治者。荀子提出了去私和明主的觀點，強調統治者應該背離私心，以國家利益為先，推行智慧和公正的政策。只有這樣，國家才能得到整體發展。

在對六國政治狀況的剖析中，荀子也提到了齊國的國君孟嘗君。他稱贊孟嘗君具有卓越的智慧和明確的目標，通過壹系列改革措施使齊國得到了發展。荀子以此為例，說明了壹個明智而有遠見的統治者對國家的帶領作用。

最後，荀子提出了自己的建議和觀點，他主張要削弱諸侯之間的勢力，消除內部的分裂和爭鬥，並加強中央集權。他認為，只有國家統壹、穩定，實行明君的政策，才能實現國家的繁榮與強盛。