壹、詞義不壹樣
control
英?[k?n'trl]美?[k?n'trol]?
1、n. 控制;管理;抑制;操縱裝置
2、v. 控制;管理;抑制
handle
英?['h?nd(?)l]美?['h?ndl]?
n. [建] 把手;柄;手感;口實
v. ?處理;對待;操作;觸;買賣
二、變形詞不壹樣
control
第三人稱單數: controls 復數: controls 現在分詞: controlling 過去式: controlled 過去分詞: controlled
handle
第三人稱單數: handles 復數: handles 現在分詞: handling 過去式: handled 過去分詞: handled
三、詞語用法不壹樣
control的主語主要是具有生命且能表達意誌的人,而其賓語則是壹切能被人所控制的人、物、事。具有某種功能的儀器裝置只能控制“物”,而不能控制人,也不能控制局勢、秩序等。
handle主要用作及物動詞,賓語可以是人或事物; 偶爾用作不及物動詞,其主動形式往往表示被動意義。