冷雨夜粵語諧音如下：
歌曲：冷雨夜。
歌手：BEYOND。
歌詞：
在雨中漫步
（拽雨中漫bou)
藍色街燈漸露
（藍sei蓋燈凈漏）
相對望
（桑對忙）
無聲緊擁抱著
（某星幹擁剖這）
為了找往日
（歪流早往牙）
尋溫馨的往日
（嘗彎hing得往牙）
消失了
（休撒流）
任雨濕我面
（央雨灑諾民）
難分水點淚痕
（難分水丁淚寒）
心更亂
（桑剛lyun)
愁絲繞千百段
（梢西遊親巴dyun)
驟變的態度
（早賓得太都）
無心傷她說話
（某桑傷她虛哇）
收不了
（燒八流）
冷雨夜我在妳身邊
（朗雨夜我拽內三冰）
盼望妳會知
（盼忙內微基）
可知道我的心
（活基兜我得桑）
比當初已改變
（唄東磋已（改衣）賓）
只牽強地相處
（幾hin扛得桑去）
冷雨夜我不想歸家
（朗雨夜我八賞乖嘎）
怕望妳背影
（怕忙內bui影）
只苦笑望雨點
（幾服秀忙雨丁）
須知要說清楚
（雖基優虛清戳）
可惜我沒膽試
（活sei我木擋系）
在雨中漫步
（拽雨中漫bou)
嘗水中的味道
（賞水中得煤兜）
仿似是
（方啟系）
情此刻的盡時
（情起哈得尊細）
未了解結合
（梅流改gi哈）
留低思憶片段
（牢呆西憶平dyun)
不經意
（八ging壹）
冷雨夜我在妳身邊
（朗雨夜我拽內三冰）
盼望妳會知
（盼忙內微基）
可知道我的心
（活基兜我得桑）
比當初已改變
（唄東磋已（改衣）賓）
只牽強地相處
（幾hin扛得桑去）
冷雨夜我不想歸家
（朗雨夜我八賞乖嘎）
怕望妳背影
（怕忙內bui影）
只苦笑望雨點
（幾服秀忙雨丁）
須知要說清楚
（雖基優虛清戳）
可惜我沒膽試
（活sei我木擋系）
歌曲介紹：
《冷雨夜》是中國香港搖滾樂隊Beyond的．壹首音樂作品，由Beyond編曲，黃家駒作曲，黃家強作詞並演唱，收錄在Beyond1988年3月11日由環球唱片發行的粵語專輯《現代舞臺》中。
該作品由主唱兼吉他手黃家駒作曲，貝斯手黃家強作詞並演唱，也是黃家強在Beyond樂隊中演唱的第壹首歌曲。
整首歌的旋律都是很憂傷、淒涼、無奈的感覺；尤其是中間的Solo（1991年Beyond生命接觸演唱會）、更是耐人尋味、堪稱經典。