hold on與hold out的區別
壹、讀音不同
hold on 英[hld ?n] 美[ho?ld ɑ?n]
hold out 英[hld a?t] 美[ho?ld a?t]
二、釋義不同
hold on握住，抓牢; 固定住; 繼續，堅持，保持; 忍住; （在困境或危險中）堅持住，挺住; （電話用語）別掛斷，稍等，等壹下;
hold out伸出（手等）; 遞出; 堅持要求; 拒絕妥協; （對…）隱瞞信息; 堅持抵抗; 堅決頂住; 寄予（希望）;
三、詞形變化不同
hold on第三人稱單數：holds on; 現在分詞：holding on; 過去式：held on.
hold out第三人稱單數:holds out現在分詞:holding out過去式:held out.
四、用法不同
hold on通常表示”堅持住，握住不放“的意思，而hold out 通常是”維持住，堅持要求和意見,不屈服“的意思，例如：
They managed to hold on until help arrived.他們設法堅持住直到有救援到來。
Doctors hold out little hope of her recovering.醫生幫助她康復的希望甚微。
How long can we hold out against these attacks?我們對這些攻擊能抵抗(維持)多久?
hold on在句中可以在句首或與to組成動詞不定時，hold on單純表示動作，如果要表示對象，就必須要加to表示hold on所用的方式，例如：
The industry is trying to hold on to experienced staff.該行業正設法留住有經驗的工作人員。
五、雙語例句
hold on
1、Hold?on.?What?happened?to?the?first?one
等等第壹個約會對象怎麽了
2、It's?no?problem.?Hold?on.?It's?no?problem.?
這沒問題，等等，這沒問題。
3、Make?sure?you've?got?a?steady?hold?on?the?camera.?
壹定要拿穩相機。
4、Hold?on?please,?I'm?trying?to?connect?you.?
請別掛電話，我在盡力給您接通。
5、The?military?regime?has?not?loosened?its?hold?on?power.?
軍事政權尚未放松對權力的控制。
hold out
1、How?long?can?you?hold?out,?you?know
妳可以堅持多久，妳知道嗎？
2、How?long?do?you?think?he?can?hold?out
妳覺得他撐得了多久？
3、In?the?meantime,?people?hold?out?high?requirements?to?teachers.?
與此同時，人們也對教師提出了很高的要求。
4、I?don't?hold?out?much?hope?for?his?cooperation.?
我對他的合作不抱太多的希望。
5、Well,?all?the?more?reason?not?to?hold?out?hope.?
所以妳更不該抱希望了