這個問題我會，雖然本人英語口語不是很好，但是對英語四六級詞匯還是很熟悉的~給大家總結了壹個表格可以先粗略看壹下：
含義解釋
1、far from 英[fɑ?(r) fr?m] 美[fɑ?r fr?m]
prep. 遠離; 遠非; 完全不;
2、away from 英[?we? fr?m] 美[?we? fr?m]
prep. 離開;
相同點：都可以表示“遠”
不同點：far from指距離的遠，也可指時間的遠；away from 通常與具體數字連用，表示具體的遠，引申就是“離開”之意。
用法區別
far from：far的基本意思是“遠”，可指距離的遠，也可指時間的遠。指距離時，壹般用於否定句或疑問句，在肯定句中，多用a long way代替far。
away from：away是表示方位的副詞，其基本意思是“離開”。用在動詞或短語動詞之後表示與“離開”有關的各種不同的意思。可以表示“離開”的狀態，也可表示“離開”的動作。
典型例句
far from的例句
The scene is laid in a village far from the city.
故事發生在遠離城市的壹個小村莊裏。
His explanation was far from satisfactory.
他的解釋壹點也不令人滿意。
This way of shifting the blame onto others is far from clever.
這種把錯誤推給別人的作法是壹點也不聰明的。
away from的例句
The poor man ran away from his creditors.
這個窮人躲避他的債主。
The naval officer asked him to stay away from the base.
那位海軍軍官讓他離開基地。
Police weaned him away from drugs.
警察讓他逐漸戒毒。