這兩個詞的區別我懂,Swiveling用量較少,著重描述更小規模的操作,而rotation 更普遍,可以描述任何規模的旋轉。給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法,先大概的了解壹下~~
Swiveling 和 Rotation 都表示物體在固定中心的移動方式,但兩個詞語之間仍有差別。接下來讓我們看下swiveling與rotation的其他區別:
1. Swiveling強調的是物體在固定支點或者基點上的旋轉,而Rotation 集中描述物體以壹個固定的軸線或者參考點為中心的整體旋轉。
例句:
- The captain was swiveling the wheel to steer the ship in the right direction.?
船長正在轉動方向盤將船帶向正確的方向。
- The earth's rotation around its axis is what causes day and night.?
地球繞自己軸的旋轉導致了白天和黑夜的交替。
2. Swiveling用得更加局部,形容的旋轉角度較小,而Rotation 描述的旋轉更偏重於整體性的。?
例句:
- She swiveled her chair around to see who was behind her.?
她將椅子旋轉,以查看後面的人。
- The airplane's rotation during takeoff was steady and smooth.?
起飛時飛機的整體轉向穩定流暢。
3. Swiveling強調的是“轉”這個運動狀態,但rotation 能更好地描述壹切圍繞某個中心在壹個特定的平面內旋轉。
例句:
- He swiveled the camera around to get a better view of the landscape.
他轉動攝像機以獲得更好的全景。
- The rotation of the earth causes the change of seasons.?
地球的自轉導致四季的變化。
4. Swiveling用量較少,著重描述更小規模的操作,而rotation 更普遍,可以描述任何規模的旋轉。
例句:
- She swiveled her head around to look behind her.
她轉過頭去看身後的人。
- The rotation of crops is an important strategy to maintain soil fertility.
輪作是維護土壤肥力的重要策略。
5. Swiveling更有彈簧般的"彈開"效果,而rotation 沒有這種變化方向的感覺。
例句:
- The mechanic swiveled the flashlight to get a better look at the engine.
機械師擺動手電筒以更好的我引擎。
- The rotating blades on the helicopter lifted it off the ground.?
旋轉的直升機葉片將其離開了地面。