古詩詞大全網 - 漢語詞典 - chose 和pick out都表示選擇,什麽區別?

chose 和pick out都表示選擇,什麽區別?

辨析pick,pickout與choose:?這幾個詞都表示“挑選”“選擇”。pick是口頭用語,指無需仔細考慮或鑒別就能作出的選擇。如:You can pick which ever one you like.妳喜歡哪個就挑選哪個。pickout著重強調從數或量很多的東西中挑選,意為“選出”,如:He was picked out from thousands of applicants.他是從眾多的應聘者中挑選出來的。choose表壹般性的選擇或挑選,強調作出決定的意願行為。如:She chose the red sweater rather than the pink one.她寧願選那種紅色的毛衣而不選那件粉紅色的。