古詩詞大全網 - 漢語詞典 - disrupt

disrupt

disturb,interrupt,disrupt的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。

壹、意思不同

1、disturb:打擾,幹擾,妨礙,攪亂,弄亂。

2、interrupt:插嘴,使暫停,使中斷。

3、disrupt:擾亂,使中斷,打亂。

二、用法不同

1、disturb:可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後可接名詞、代詞作簡單賓語。可用於被動結構。

2、interrupt:interrupt的基本意思是“打斷(談話)”“打擾”,指由於某種外界因素而停下來,或為了某種目的而停下來,但不表明這種停止是否會繼續下去。interrupt還可引申作“遮擋(視線或某物)”“使不連貫”解。

3、disrupt:含有堵得十分嚴密,以致出入口完全封鎖,通道完全受阻的意味。引申可用於抽象事物,指“妨礙”“阻礙”“凍結(資金)”。

三、側重點不同

1、disturb:側重於指對方只是中斷手中不重要的事情。

2、interrupt:側重於指對方要中斷手中很重要的事情。

3、disrupt:側重於指對方甚至要放棄自己的事情。