古詩詞大全網 - 漢語詞典 - after all 怎麽解釋,用法,註意事項!

after all 怎麽解釋,用法,註意事項!

詞組after all有兩個用法:人表示“畢競”,“終究”,“到底”,含有和預期的情況相反或“雖然....,但還是….”的讓步意義。表示此意時,after all 壹般放句末。如:

So you did come after all.這麽說妳到底還是來了。

I thouht I would fail the exam ,but I passed after all.

我原想考試難及格,可我還是及格了。

盡管他們遇到很多困難.可我聽說他們還是成功了。

B.表示“別忘了……,”“總之....”“畢竟”,這時的after all壹般故在句首,用來提醒對方(聽話的人)似乎忘記了壹個重要事實,忽略了某個重要的理由或論點。如:

①Why is he not allowed to stay here?After all,It's his home.

②After all,she is a child.