1、A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: “I’m a bitter biter bit, alack!”
壹只沮喪而尖刻的麻鵲咬了它兄弟壹口，而沒有它那麽沮喪的兄弟又咬它壹口。那只被咬的沮喪麻鵲對它的兄弟說：“我是壹只充滿怨恨的麻鵲!我害人終害己了!”
2、How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.
如果壹個好的廚師能做小甜餅，那麽他能做多少小甜餅呢?壹個好的廚師能做出和其它好廚師壹樣多的小甜餅。
3、Whether the weather be fine or whether the weather be not.Whether the weather be cold or whether the weather be hot.We'll weather the weather whether we like it or not.
無論是晴天或是陰天。 無論是冷或是暖， 不管喜歡與否，我們都要經受風霜雨露。
4、I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.
我有壹種想法，但是我的這種想法不是我曾經想到的那種想法。如果這種想法是我曾經想到的想法，我就不會想那麽多了。
5、Peter Piper picked a peck of pickled peppers。A peck of pickled peppers Peter Piper picked。If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
彼德派柏捏起壹撮泡菜。彼德派柏捏起的是壹撮泡菜。那麽彼德派捏起的泡菜在哪兒？