出自陸遊的《釵頭鳳 紅酥手》
全文如下：
紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄。壹懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。
春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！
譯文：
壹雙手還是那樣的柔潤漂亮，為我捧上了壇裝的酒漿。滿城的春色盡可縱情欣賞，妳卻如楊柳栽入了宮墻。東風鐵硬了心腸，歡樂太容易受傷。自從悲愁占據了心房，幾年來在離散中忍受著孤涼。不該這樣，不該這樣，不該這樣！
春天也許年年相仿，人卻越來越消瘦，不似往常。手帕拭不幹血淚汪汪。桃花壹瓣瓣落光，池塘和樓閣更顯得空空蕩蕩。海誓山盟雖留在我們心上，卻永遠斷絕了音書來往。再也莫講，再也莫講，再也莫講！
擴展資料：
詞作背景：
陸遊雖然在文學上成績斐然，但在婚姻生活上卻不大如人意。他21歲時與自己舅舅的女兒唐琬結婚。
婚後，夫妻二人感情融洽，情投意合，伉儷相得。但由於陸遊的母親對唐琬百般挑剔，極不滿意，所以就逼迫陸遊與之離婚。母命難違，陸遊只得違心地與唐琬訣別，另娶了王氏為妻。唐琬也嫁給了同城的趙士程。
十年以後的1115年，陸遊遭秦檜黜落，回家鄉閑居，春遊時與唐、趙“相遇於禹跡寺南之沈氏園”。
唐琬告訴趙士程，遣仆送去黃封酒和果肴，以“通殷勤”。陸遊面對此情此景不勝傷感，揮筆在園壁上寫下了這首《釵頭鳳》。
後來，唐琬見了這首詞，牽動自己的愁緒，也和了壹首《釵頭鳳》：“世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風幹，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！”
參考資料：
百度百科－釵頭鳳 紅酥手