窮且益堅不墜青雲之誌意思是：處境艱難反該更加堅強，不能放棄淩雲之誌。
節選：
嗟乎！時運不齊，命途多舛。馮唐易老，李廣難封。屈賈誼於長沙，非無聖主；竄梁鴻於海曲，豈乏明時？所賴君子見機，達人知命。
老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之誌。酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。孟嘗高潔，空余報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
翻譯：
唉！命運不順，路途艱險。馮唐容易老，李廣封侯難。把賈誼貶到長沙，並不是沒有賢明的君主：梁鴻到海邊隱居，難道不是在政治昌明的時代嗎？不過是君子能夠察覺事物的先兆，通達的人知道自己的命數罷了。年紀大了應當更有壯誌，哪能在白發蒼蒼時改變自己的心誌？
處境艱難反該更加堅強，不能放棄淩雲之誌。這樣即使喝了貪泉的水。仍然覺得心清無塵；處在幹涸的車轍中，還能樂觀開朗、北海雖然遙遠，乘著旋風還是可以到達；過去的時光雖然已經消逝，珍惜將來的日子還不算晚。孟嘗品行高潔，卻空有報國之心；阮籍狂放不羈，怎能效仿他在無路可走時便慟哭而返？
出處：《滕王閣序》是唐代文學家王勃創作的壹篇駢文。
文章由洪州的地勢、人才寫到宴會，寫滕王閣的壯麗，眺望的廣遠，扣緊秋日，景色鮮明；再從宴會娛遊寫到人生遇合，抒發身世之感；接著寫作者的遭遇並表白要自勵誌節，最後以應命賦詩和自謙之辭作結。
擴展資料：
“遙襟俯暢，逸興遄飛。爽籟發而清風生，纖歌凝而白雲遏”，寫的是宴會時絲竹管弦、輕歌曼舞的歡樂場景。接著將在座賓客杯中豪情和筆下才華堪比陶淵明、謝靈運。良辰美景與***，賞心樂事具備，賓主難得相聚，極目遠望，盡情地歡娛。到這裏寫的都是登臨逸興的樂。
下面壹句“天高地迥，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數”。從宇宙無窮想到興衰有盡：回望長安猶在夕陽下，吳會卻如在雲海間。大地有窮盡，而南海深不可測，擎天之柱不可攀，北鬥星辰遙遠：關山難越，誰來為失意人悲痛？萍水相逢，都是異鄉漂泊之人。
滿懷抱負，王宮何時能見？皇帝的召見，又要等到何年？作者以“失路之人”自指，嘆息自己的命運。作者雖滿腔熱血，才華橫溢卻因恃才傲物、放蕩不羈而被當時社會所不容。壯誌難酬，所以在這裏作者由宇宙的無限而想到人生有限、短暫，表露出對時光流逝卻功業難成的感慨。
他悲嘆盈虛有數，透出無法扭轉命運的無奈，為自己只能流落南海之濱，無力躋身帝都長安為國效力而感到悲傷。在第五段中，作者用典故把自己比做賈誼、梁鴻、馮唐、李廣，來描述自己現在遭遇的困境，但作者沒有在悲傷中停留太久，轉而用自己的樂觀精神給這壹段詠嘆做了更好的註解。
作者表示自己仍是達人知命， “老當益壯，寧移白首之心；窮且益堅，不墜青雲之誌。”身處逆境仍舊心胸開朗，立誌報國。這壹段所用典故較多，但卻合理恰當毫無堆砌之感，王勃寫自己懷才不遇、深陷困境的矛盾心理，卻又用壹種處世的樂觀精神加以化解，這種高尚的情懷，千百年來引起了眾多文人雅士的***鳴。