意思是花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
原詩如下
雜詩
唐代：佚名
勸君莫惜金縷衣，勸君須惜少年時。
有花堪折直須折，莫待無花空折枝。
譯文
我勸妳不要顧惜華貴的金縷衣，我勸妳壹定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
擴展資料創作背景
這首詩是題在杭州望海樓的柱子上的。作者名姓已不可考，但我們可從中體會到壹種復雜的情感。這不是壹般的思鄉之情，而是作者常年羈旅在外而產生的壹種落寞之感。其作者有爭議，《全唐詩》標無名氏，《唐詩三百首》標杜秋娘。
這首詩含義比較單純，反復詠嘆強調愛惜時光，?莫要錯過青春年華。從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流露。然而字面背後，仍然是“愛惜時光”的主旨。因此，若作“行樂及時”的宗旨看?似乎低了，作“珍惜時光”看，便搖曳多姿，耐人尋味。
此詩又稱《金縷曲》、《金縷詞》、《雜詩》,這是壹首很有名的勸喻詩。從字面上看，是對青春和愛情的大膽歌頌，是熱情奔放的坦誠流露。然而在字面的背後，是勸諫人們不要貪戀富貴榮華，而要珍惜少年美好時光。告訴人們青春難再，應該珍惜年華，抓住機遇積極進取。?
這首詩告誡人們，不要貪戀榮華富貴，要珍惜年少時光。青春對任何人只有壹次，壹旦逝去將永不復返。虛擲（zhì）光陰，將壹事無成，可謂“少壯不努力，老大徒傷悲”。後人常引用來表示要珍惜青春年華，或者要及時追求愛情。
這是中唐時期流行的壹首詩歌，以對白的語氣、比喻的修辭手法，勸誡人們要珍惜時光，愛惜青春。詩的大意是，勸妳不要貪戀榮華富貴，勸妳更要珍惜少年的寶貴時光。在鮮花盛開能夠攀折的時候就要抓緊去摘取，不要等到花謝了之後空去摘取花枝。