張譯扮演警察的電視劇有《狂飆》、《他是誰》、《重生之門》、《光榮時代》、《重生》。
1、《狂飆》
《狂飆》是由徐紀周執導，張譯、張頌文、李壹桐領銜主演的反黑刑偵劇。該劇講述了以壹線刑警安欣為代表的正義力量，與黑惡勢力展開的長達二十年的生死搏鬥故事，通過群像敘事，展現掃黑行動中的黑白較量和復雜人性。
2、《他是誰》
《他是誰》是由鮑成誌執導，張譯、陳雨鍶領銜主演的懸疑刑偵劇。該劇講述了衛國平從“88連環殺人案”到“醫學院碎屍案”，橫跨八年阻礙重重，卻從未放棄對兇手的追查，在和罪犯鬥智鬥勇的過程中，堅守責任使命，堅決打擊不法勢力的故事。
3、《重生之門》
《重生之門》是由楊冬執導，張譯、王俊凱領銜主演的盜竊題材懸疑劇。該劇講述了刑偵隊長羅堅在調查古畫失竊案件的過程中結識了天才大學生莊文傑，兩人聯手屢破奇案的故事。
4、《光榮時代》
《光榮時代》是由劉海波執導，張譯、黃誌忠、潘之琳、薛佳凝領銜主演的年代反特刑偵劇。該劇講述了以鄭朝陽為代表的新中國第壹代人民公安，在面對以“桃園”行動組為代表的國民黨潛伏特務的持續破壞時，展開了艱苦卓絕又針鋒相對的鬥爭故事。
5、《重生》
《重生》是由楊冬執導，指紋編劇，張譯、趙子琪等主演的刑偵劇。該劇講述了“714槍案”唯壹幸存者西關支隊副支隊長秦馳，遭遇重創後不斷與失憶抗爭，破解疑案的同時找尋“714槍案”真相的故事。