《公孫醜上》原文及譯文如下:
原文:公孫醜問曰,夫子當路於齊,管仲、晏子之功,可復許乎?孟子曰,子誠齊人也,知管仲、晏子而已矣,或問乎曾西曰吾子與子路孰賢?曾西蹴然曰吾先子之所畏也,曰然則吾子與管仲孰賢?
譯文:公孫醜問道,如果您在齊國掌權,管仲、晏子那樣的功業,能再次建立起來嗎?孟子說妳真是個齊國人啊,只知道管仲、晏子罷了。有人問曾西說,妳和子路相比,誰賢?曾西不安地說,子路是我的先人所敬畏的人。那人又問,那麽妳和管仲相比誰賢?曾西頓時很不高興地說,妳為什麽竟拿我同管仲相比?
文章作者介紹
孟子名軻,字子輿,鄒國人,有人認為鄒國是魯國的附屬國,也有人說孟子是魯國人。戰國時期偉大的思想家、政治家、文學家、散文家,民主思想的先驅。儒家的主要代表之壹,是儒家的思想主義流派。在政治上主張法先王、行仁政。
在學說上推崇孔子,反對楊朱、墨翟。孟子相傳為魯國貴族孟孫氏的後裔。父名激,母鄒氏。中國古代偉大的思想家,文學家(政治家)。戰國時期儒家代表人物之壹,孟子繼承並發展了孔子的思想,被後世尊稱為亞聖。其弟子將孟子的言行記錄成《孟子》壹書,屬語錄體散文集,是孟子的言論匯編,由孟子及其弟子***同編寫完成。
以上內容參考:百度百科—《孟子·公孫醜上》