翻譯：此身此骨歸天地，不沾紅塵自風流。！ 上杉謙信：極楽も地獄も先は有明の月ぞ心に掛る雲なき（月ぞこころにかかる月かな）四十九年壹夢の栄
壹期栄花壹杯の酒
翻譯：極樂地獄之端必有光明，雲霧皆散心中唯有明月。四十九年繁華壹夢，榮花壹期酒壹盅。 德川家康（遺訓）：人の壹生は重荷を負うて遠き道を行くが如し 急ぐべからず不自由を常と思えば不足なし 心に望み起らば困窮したる時を思いだすべし 堪忍は無事長久の基怒りは敵と思え 勝つことばかり知りて負くることを知らざれば害その身に至る 己を責めて人を責むるな翻譯：人之壹生，如負重荷，如行遠道，切勿急躁，以不自由為常事，就沒有不足之感。心生欲念，則應思困窮之時，如此欲念自可消滅。忍耐為長久之基，怒為敵。責己不責人，不及尤勝過之。今川義元（這個人死在亂軍中估計是沒留下什麽話）其余幾個不清楚！！