柳宗元
海畔尖山似劍铓,秋來處處割愁腸。?
若為化得身千億,散上峰頭望故鄉。
註釋⑴與:同。上人:對和尚的尊稱。
⑵海畔:畔,邊。劍铓(máng):劍鋒,劍的頂部尖銳部分。
⑶秋:秋季。割:斷。愁腸:因思鄉而憂愁,有如肝腸寸斷。
⑷若:假若。
⑸散上:飄向。峰頭:山峰的頂端。
賞析“望故鄉”而“寄京華親故”,意在訴說自己慘苦的心情、迫切的歸思。詩的第壹句是寫登覽所見的景色,廣西獨特的風光之壹是奇特突兀的山峰。不僅僅是形容,同時又是引起下句奇特的聯想的巧妙的設喻。三、四句則由“尖山”進壹步生出壹個離奇的想象。這成千的山峰,山山都可遠望故鄉,於是他突生奇想,希望得到壹個分身法,將壹身化作萬萬千千身,每個峰頭站上壹個,庶幾可以表達出強烈的心願。這首詩中詩人跳動飛濺的情感波瀾無法抑制,恰如“山洪陡發,瀑布奔流”,奔迸而出,因而產生了強烈的藝術感染力。
參考資料1、彭定求等.全唐詩(上) .上海:上海古籍出版社,1986:8702、王松齡 楊立揚等.柳宗元詩文選譯.成都:巴蜀書社,1991:51-52
3、胡光舟,周滿江.中國歷代名詩分類大典(4).南寧:廣西人民出版社,1990:87