R:
Good morning.Who is the Tour Leader,please?
早上好，請問誰是領隊?
G:
It's me.
我
R:
How do you do?My name is Lily.Welcome to our hotel.I'd like to reconfirm the schedule for the period of your stay.
妳好，我叫莉莉。歡迎來我們旅館。我想確認壹下您的入住安排計劃表。
G:
I see.
我知道了
R:
Is there any change in the number of your group?
有沒有在妳的人數發生變化?
G:
No
沒有
R:
Very good,sir.Your check-out time is at 9:00 tomorrow morning.Has there been any change in your schedule?
非常好，先生。您的退房時間是明天九點，有沒有在妳的日程安排明天上午9:00變更?
G:
Yes.We'd like to change to 9:30.
是的。我想改到九點半
R:
9:30.Certainly,sir.We will arrange a morning call at 8:00 a.m.Will that be fine?
9：30.當然，我們將安排早上八點的呼叫，妳看可以嗎?
G:
That's OK.Thank you.
好的，謝謝
R:
Could you place your bags in front of your room doors by 9:00 a.m.?The bellman will pick them up.Will there be anything else?
請問您能在早上九點鐘將您的行李房門前嗎?行李員會過來取,是否還有其他的需要嗎?
G:
No，that's all.
不，就這些
R:
If there's any change, could you tell the Front desk,please?
如果有需要的話請您告訴前臺，好嗎?
G:
Sure.Thank you
好的，謝謝
R:
Thank you.Enjoy your stay.
謝謝，希望您在這兒過的愉快。