1、《詠白海棠》出自《紅樓夢》第三十七回
半卷湘簾半掩門，碾冰為土玉為盆。
偷來梨蕊三分白，借得梅花壹縷魂。
月窟仙人縫縞袂，秋閨怨女拭啼痕。
嬌羞默默同誰訴，倦倚西風夜已昏。
譯文：
湘簾半卷門半掩，碾冰為土玉為盆。
偷來梨蕊三分白，借得梅花壹縷魂。
月窟仙人縫縞袂，秋閨怨妳拭啼痕。
嬌羞默默同誰訴說，倦倚西風夜已昏。
2、《詠菊》出自《紅樓夢》第三十八回
無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沈音。
毫端蘊秀臨霜寫，口齒噙香對月吟。
滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心。
壹從陶令平章後，千古高風說到今。
譯文：
無賴詩魔黃昏拂曉入侵，圍繞著籬笆傾斜的巖石從沈音。
毫端蘊秀臨霜寫，牙齒噙香對月吟。
滿紙自憐題壹向怨恨，句誰解告訴秋心。
壹個從陶令平章後，千古高風對到現在。
3、《問菊》出自《紅樓夢》第三十八回
欲訊秋情眾莫知，喃喃負手叩東籬。
孤標傲世偕誰隱，壹樣花開為底遲?
圃露庭霜何寂寞，鴻歸蛩病可相思?
休言舉世無談者，解語何妨片語時。
譯文：
想問秋情大家都知道，喃喃著手敲東籬。
孤標傲世和誰隱藏，壹個樣式花開為底遲？
花園露天庭院霜什麽寂寞，鴻歸蛩病可以相思？
不要說世上沒有談的，解語何妨片語時。
4、《菊夢》出自《紅樓夢》第三十八回
籬畔秋酣壹覺清，和雲伴月不分明。
登仙非慕莊生蝶，憶舊還尋陶令盟。
睡去依依隨雁斷，驚回故故惱蛩鳴。
醒時幽怨同誰訴，衰草寒煙無限情。
譯文：
籬畔秋甜甜壹覺得清潔，和雲伴月不分明。
登仙不是羨慕莊子蝴蝶，回憶過去回來不久陶令結盟。
睡著了依依隨雁斷，驚起所以所以煩惱蛩鳴。
醒時幽怨同誰訴說，衰草冷煙無限情。
5、《螃蟹詠》出自《紅樓夢》第三十八回
鐵甲長戈死未忘，堆盤色相喜先嘗。
螯封嫩玉雙雙滿，殼凸紅脂塊塊香。
多肉更憐卿八足，助情誰勸我千觴。
對斯佳品酬佳節，桂拂清風菊帶霜。
譯文：
鐵甲長戈死沒有忘記，堆盤顏色互相喜歡先嘗嘗。
蟹封嫩玉雙雙滿，殼凸紅脂塊塊香。
多肉更憐卿八腳，幫助感情誰勸我千杯。
回答這好品酬佳節，桂拂清風菊帶霜。
百度百科-紅樓夢詩詞全集