形容“聲勢浩大或事業偉大”用成語:氣勢磅礴、波瀾壯闊、?驚天動地、風雲變色、氣吞山河。
1、氣勢磅礴
釋義: 磅礴:廣大無邊的樣子。 形容氣勢雄偉壯大。
出處:宋·文天祥《文山集·指南後錄·正氣歌》第十四卷:“是氣所磅礴;凜烈萬古存。”
譯文:氣勢雄偉壯大,嚴肅忠烈千古流傳。
2、波瀾壯闊
釋義:原形容水面遼闊。 現比喻聲勢雄壯或規模巨大。
出處:南朝·宋·鮑照《登大雷岸與妹書》:“旅客貧辛;波瀾壯闊。”
譯文:來往的行人貧乏艱澀,都感嘆於聲勢雄壯的遼闊水面。
3、驚天動地
釋義:驚:驚動;動:震撼。使天地驚動。形容某個事件的聲勢或意義極大。
出處:唐·白居易《李白墓》詩:“可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動地文。”
譯文:可憐那躺在荒野黃泉下的寒骨,當他活在人世的時候,曾經寫出過驚天動地的詩文。
4、風雲變色
釋義:比喻局勢的變化巨大。
出處:唐·駱賓王 《代李敬業傳檄天下文》:“喑嗚則山嶽崩頹,叱咤則風雲變色。”?
譯文:發怒時的喝叫聲令山峰都要崩塌,怒喝中局勢變化巨大,風雲莫測。
5、氣吞山河
釋義:氣勢可以吞沒山河。形容氣魄很大。
出處:元·金仁傑《追韓信》:“背楚投江;氣吞山河;知音未遇;彈琴空歌。”
譯文:有背楚投江之誌,氣勢可以吞沒山河,奈何知音難覓未曾遇見,只能獨自彈琴自憐自艾。