這個殺手不太冷經典臺詞：
1、I am already grown up, I just get older.
我已經長大了，我正在變老。
2、It's my best friend. Always happy. No questions.
它是我最好的朋友，總是很快樂，從不問問題。
3、Mathilda： I am already grown up, I just get older.
瑪蒂爾德：我已經長大了，我正在變老。
4、Mathilda： He's not my father. He's my lover.
瑪蒂爾德：他不是我的爸爸，他是我的情人。
5、Mathilda：Leon, I think I'm kina falling in love with you.
瑪蒂爾德：我想我愛上妳了，萊昂。
6、It's always the same thing.It's when you start to become really afraid of death...that you learn to appreciate life.
事情總是這樣的，只有當妳真正感受到對死亡的恐懼，妳才會學到要珍惜生命。
7、No women, no kids.
不殺女人，不碰小孩。
8、I think we'll be okay here.
我想我們在這裏會過的很好的，裏昂。