古詩詞大全網 - 團隊口號 - 東北話在馬路牙子上壹瘸壹拐,蹭著皮,埋著漏,最後嘎然而止。妳什麽意思?

東北話在馬路牙子上壹瘸壹拐,蹭著皮,埋著漏,最後嘎然而止。妳什麽意思?

翻譯:我的膝蓋撞到路邊,被撞碎了。很臟,有點尷尬,就用手拍了拍,後來結痂了。

東北常見方言詞語:

賊(用來形容程度,比如口語裏常說的:賊好吃,賊好看,賊好笑,賊糊塗,賊能玩,賊想哭,賊有趣,賊他媽的好,賊他媽的虎,賊好笑,賊傻,賊山,賊冷,賊熱;如果再加上書面或者通俗的語言,那就更精彩了,比如賊孤獨,賊寂寞,賊感傷,賊感動,賊爽,賊煽情,賊小資,賊有內涵)

嗯(這是壹個連貫的感嘆詞,“嗯”是用來回答的,“哪個”是後綴助詞,起到強調語氣的作用。在回答別人的問題或連接對話時,“恩那”表示肯定,相當於普通話中的“是”。

為什麽?(意思是“為什麽”。需要註意的是,讀下面“地”中的短箋時,“紮地”表示反詰,有所懷疑;後面讀長音時,“紮弟”被賦予了不滿和憤怒的色彩)

正(在哈爾濱方言中,“正”是動詞。就像有些地區的人喜歡用“搞”,“正”的用途很廣,整個人,整個事,怎麽搞,整個了解,整個糊塗,整個飯,整個花,整個喝;在哈爾濱喝酒,壹定要能整。壹般來說,要先做白,再做全【念賽】,“三妹”系列加深感情,最後全啤酒三色灌溉。這就是哈爾濱的“三個代表”

甘哈(即“什麽”的意思,“哈”和“什麽”是相互關聯的;如果妳做到了,妳就會向妳們年輕人學習【讀蕭】。活了半輩子就想去牡丹江走壹趟。

Ok(相當於“ok”。這種普通話簡稱代表了我國語言制度改革的大趨勢。在現代信息社會,必須用最簡潔的語言傳達最清晰的信息。

拉(即認為對方在胡說八道,表示懷疑。比如,壹個同學興高采烈地發布了壹個好消息,說他昨天中了體彩二等獎,中了兩元錢,而孫悟飯則誇誇其談。那沒什麽。昨天我中了兩個500萬。在這個場景中,壹個同學可以用這個詞——妳開玩笑吧,妳中了彩票就不請我了?什麽NB?我們走吧。旁邊是粥店,先給我整根芹菜炒面。)

鹿(讀作denr,DENQIE,方言中指男孩的陰莖。相對於難聽的臟話,這個詞沒有很強的惡意攻擊傾向,反而表現出壹點興趣,用來形容某人不成熟,不懂事;妳怎麽能這麽好?妳對此有何感想?需要註意的是,這個詞可能和粵語有壹定的聯系。比如壹個香港電影裏的武俠童星曾經唱過壹首歌,裏面有壹句“我笑得很開心,我笑得很開心”。本著嚴謹治學的精神,有興趣的朋友可以嘗試深入探討壹下。)

應該是(討厭)。結合句式,可以是“犯了罪”,也可以是“應了人”。有句話叫癩蛤蟆到了腳邊,不咬人,卻要回應人,所以可以得出“應該回應”是“恨”字的含蓄說法。畢竟直接說某人是癩蛤蟆不好,但是說“應該回應”就已經道出了其中的玄機。

明亮(形容某人的慷慨大方,也表示他心情很好。哈爾濱的有錢人被稱為“煙鬥”或“飯店”。反正他們要麽是很少見到的大管,要麽就是經常上街下館子。如果他們富了不忘兄弟,富了還記得鄉親,大家都誇他是“賊”。有人不開心的時候,他突然解決問題,更要說他現在“豁達”了。在普通話中,用“明亮”這個詞來形容屋內開闊明亮。有句話叫總理肚子裏能撐船,哈爾濱人心裏能撐到樓下。

扯蛋也是“扯淡”。看來正統的寫法應該是這樣的。不過這個“扯淡”又有了新的含義:來自趙本山小品裏的典故,也說明東北人討厭推卸責任,不做實事。所以趙本山飾演的牛大爺執意要帶著壹幫混蛋回去給個說法,撕這些雞蛋就是要讓人知道東北人看重的是實效和政績,絕不是嘴上的口號。

玩大刀其實四川湖南等地也說玩,他們的意思是玩;東北人指的是對華而不實的不屑,常被形容為“玩大刀”。因為關雲長的劍已經很好了,如果有人再嘗試,就不會有突破。所以東北人常說的這個詞的意思就是不斷提醒自己謙虛的必要性。畢竟對於講究誠信的東北人來說是極其可恥的。

裝東北人似乎相當於英語詞根,後面附加了很多東西,賦予了更多的含義,比如劉老根常說的裝熊、裝蒜、裝傻、裝孫子、裝小牛、裝x,“壯”字出現的頻率之高,至少說明東北人坦誠開放,反對壹切虛偽和遮遮掩掩。

忽悠二字足以說明東北人的口才。又不是東北人是傻乎乎粗魯的形象,油腔滑調的話在這個關東地方隨處可見。比如,趙本山可以把正常人說成是金口玉言的病人,把魏凡忽悠得壹瘸壹拐,把全國觀眾忽悠得樂不思蜀。

得瑟這個詞的發音對外國人來說真的不容易。按方言來說,就是“的(四聲)se(輕聲)”的意思。這是東北人反感的行為。因為它包含了傲慢和自我表現,被東北人視為不穩定的成熟替代品。但是因為東北新人的成長,重視個性和他者已經成為壹種趨勢。看似要得瑟,其實可以用另壹個詞來形容:秀。

明亮,這是東北人喜歡的感覺。由於地理原因,廣袤無垠的田野成就了東北獨特的風景,也成就了東北獨特的文化特色。所以東北人認同的是豪爽和開放,開放永遠掛在嘴邊,提醒自己對待別人和評判別人的標準。在這個問題上,也是東北人和南方人最大的區別:東北人的開放被認為是缺乏深思熟慮,而南方人的擔心被認為是小懦弱。但是,東北人不在乎別人的評價。只要自己的感情清楚,別人的看法又能如何?

東北人討要尊嚴很重要,面子壹定要過得去。因此,他們通常對淫穢的東西嗤之以鼻。如果他們遇到其他執迷不悟的人,即使再崇敬,也會看不起這種“乞白賴”的懦夫。

憋屈利落壹直是東北人提倡的,是東北人習慣的取向,所以才有了“寧被殺,不被嚇死”的豪言壯語。受委屈大概是東北人最糟糕的心理體驗。生活中有很多讓人覺得委屈的事情——因為能力高而沒有被提拔,委屈;沒有房子我貢獻了很多,我很委屈;因為老資歷被裁更憋屈...但是東北人有壹套自我調節的手段,他們可以從很多方面緩解憋屈帶來的壓力,因為天性的樂觀決定了他們不會頹廢。

東北人看重的是力量和健壯,因為他們身材高大,豪邁豪邁的性格也決定了他們對健美的熱情,所以有時候會表現出對南方人的輕視——壹點都不“實際”。所謂固支,就是有厚實的內容物穩定地支撐骨架。不然為什麽父親總喜歡挽著兒子結實的胳膊,驕傲地說“挺結實的”?

稀有稀有的東西壹定是寶貝,自然要倍加珍惜。有理由推斷,東北人在表達愛意的時候,非常習慣用稀有這個詞,只是莫名其妙地把形容詞變成了動詞。我相信這樣的小問題語言學家也會遷就東北人的。畢竟這是壹個快樂的詞。