法律分析：不能，交通事故壹方不簽字可以結案，對方拒絕簽字不適用調解，交通警察可以在道路 交通事故認定書 上載明有關情況後，將道路 交通事故認定 書送達當事人。當事人的法定代理人。事故的當事人是無民事行為能力人或限制民事行為能力人時，可由其法定代理人以當事人的名義提出申請，並註明法定代理人與當事人的法律關系。其中，法定代理人包括父母、成年子女、兄弟姐妹、無民事行為能力或限制行為能力的監護人。同時，需要註意的時，假若申請重新認定時，事故當事人已死亡，法定代理人可以自己的名義提出申請。
法律依據：《道路交通事故處理程序規定》 第二十五條 當事人***同請求調解的，交通警察應當當場進行調解，並在道路交通事故認定書上記錄調解結果，由當事人簽名，送達當事人。