馬克西在2002年轉會到西甲的西班牙球隊。加盟球隊的第壹個賽季，馬克西在西甲37場比賽中打入7球。2003/04賽季，馬克西在西甲36場比賽中打入4球。2004/05賽季，馬克西大踏步前進，該賽季在西甲37場比賽中打入15球，其中壹球是西班牙俱樂部參加西甲歷史上的第2000球。
馬德裏競技
2005年夏天，馬克西以700萬歐元的轉會費加盟馬競，很快成為球隊主力之壹。2005-06賽季，馬克西在西甲聯賽中29場比賽進10球，各項賽事33場比賽進11球。2006-07賽季，馬克西因傷只在那個賽季的西甲聯賽中出場10次，卻打進6球。2007/08賽季，馬克西成為球隊隊長，在西甲35場比賽中打入8球，各項賽事39場比賽打入8球。2008/09賽季，馬西在西甲33場比賽中打入6球，各項賽事39場比賽打入9球。2009/10賽季，馬克西因為與教練發生矛盾，僅在西甲14場比賽中就打入2球。但在各項比賽中，他依然交出了24場8球的好數據，並在西班牙國王杯第四輪上演帽子戲法。在西甲的6個賽季，馬克西作為邊鋒，打進了50個聯賽進球，平均壹個賽季8個多球，真的不低。北京時間2065 438+00 65438+10月14日淩晨，利物浦官方宣布阿根廷國腳馬克西·羅德裏格斯自由加盟球隊。這位29歲的阿根廷邊鋒與紅軍簽訂了壹份為期三年半的合同，將身穿17號球衣。2010 65438+10月21英超第265438輪淩晨，利物浦主場2-0擊敗熱刺。馬克西在第81分鐘被換下，上演紅軍處子秀。羅德裏格斯在冬季轉會期從馬競自由轉會後，在利物浦的17場聯賽中只打進了1的進球。
2010-11賽季開始前，隨著因蘇阿和馬斯切拉諾的離開，阿根廷同胞羅德裏格斯被認為瀕臨離隊邊緣。2011從4月到5月，羅德裏格斯連續3場比賽打進7球，並在英超第34-36輪上演了兩次帽子戲法。第34輪對陣伯明翰，羅德裏格斯上演了他在利物浦的首個帽子戲法，第36輪對陣富勒姆，羅德裏格斯上演了第二個帽子戲法。比賽開始後，他打出了31秒的成績，也創下了2010-11年英超最快進球紀錄。馬克西·羅德裏格斯入選阿根廷U20國家隊參加2001世界青年足球錦標賽。在16強賽中對陣中國國青隊的淘汰賽中打入首球，幫助阿根廷2-1擊敗對手。
很多人對這位邊鋒的印象是他在06年世界杯上的表現。當他入選阿根廷國家隊時，他在最後壹周進了三個球，成為世界杯銀靴獎的獲得者。小組賽對陣塞爾維亞和黑山的兩個進球，是阿根廷6-0的勝利；在過去的16場比賽中，他在加時賽中打入壹個世界波，淘汰了他的老對手墨西哥。這個進球也被國際足聯選為2006年世界杯最佳進球候選人之壹。可惜的是，在1/4決賽點球大戰輸給德國隊後，他在與德國球員的沖突中揮拳猛擊，被國際足聯停賽兩場。2010世界杯預選賽(南美區)，馬克西作為第壹選擇出場6次，替補出場2次，打進1球，幫助球隊晉級最後壹周。
2012月15為了備戰2月29日與瑞士國家隊的熱身賽，阿根廷足協公布了最新的國家隊名單。主教練薩貝拉已經被招入馬克西羅德裏格斯。
北京時間65438+10月65438+6月2014世界杯南美區預選賽，阿根廷在烏拉圭首都蒙得維的亞的百年球場2-3不敵烏拉圭。烏拉圭兩次領先，馬克西·羅德裏格斯兩次為阿根廷扳平比分，烏拉圭在終場前攻入致勝壹球。