勾踐之困會稽也喟然嘆曰吾終於此乎吳既赦越越王勾踐反國乃苦身焦思置膽於坐坐臥即仰膽飲食亦嘗膽也曰女忘

（原文）勾踐之困會稽也喟然嘆曰吾終於此乎吳既赦越越王勾踐反國乃苦身焦思置膽於坐坐臥即仰膽飲食亦嘗膽也曰女忘會稽之恥邪身自耕作夫人自織食不加肉衣不重采折節下賢人厚遇賓客振貧吊死與百姓同其勞

（參考譯文）越王勾踐被困會稽之時，感嘆的說道，我終於受到吳王赦免越國。越王勾踐返回越國，仍然是苦心焦慮，置苦膽在坐，坐臥即仰視苦膽，飲食也要品嘗苦膽，勾踐常說，妳忘記會稽的恥辱了嗎？並且親自下田耕作，勾踐夫人亦親自織布，吃不加肉食，穿不重色彩，屈己禮賢，重視賢人，厚待賓客，賑濟貧窮百姓，吊唁死者，與百姓同勞做。