古詩詞大全網 - 字典詞典 - 投桃報李的意思

投桃報李的意思

投桃報李的意思是他送給我桃兒,我以李子回贈他。比喻友好往來或互相贈送東西。

成語拼音:tóu táo bào lǐ。

成語解釋:投:贈送;報:報答,回贈。別人送給我桃子,我拿李子回報別人。比喻相互贈答,禮尚往來。

成語出處:

1、明·吾邱瑞《運甓記·官誥榮封》:“叫陶旺取白金二十兩,送與媽媽。深愧投桃報李,少資伊晨昏薪水。”

2、清·夏敬渠《野叟曝言》三九回:“投桃報李,雖怪不得大姐姐,然作此隱語,未免過於深刻。”

3、清·李汝珍《鏡花緣》三九回:“王兄素精音律,他日小弟敬詣貴邦,王兄如將韻學賜教,小弟定贈美號,以為‘投桃之報’。”

成語典故

公元前771年,犬戎殺周幽王,衛國的國君衛武公帶兵協同周王朝平定了犬戎。周平王東遷之後,即任命衛武公為卿土。當時王室衰弱,社會和階級矛盾日益尖銳,整個社會動蕩不安。衛武公是個很有見識和才幹的人,見此情景便在他九十五歲那年(大約在公元前761年),寫了《抑》這首詩來諷刺王室倒行逆施,弄得百事俱廢。

詩的大意是:“修明您的德行,使之盡善盡美。好好審慎您的容止,不失去威儀禮貌。沒有過失也沒有殘害,少有不為人所仿效的。有人投贈我桃子,我回報他李子。那童羊沒角面自以為有角,這樣就會潰敗這小子!”