又到了為小夥伴們解惑的時候了(?)，safety主要涵蓋的是預防意外傷害和損害健康的措施。它通常與危險和風險相關，以及在潛在危險環境中保護人類的生命和健康。
security更多地關註從威脅、危險或損失中保護人、財產或組織。常在防止犯罪、保護信息或維護軍事防禦等情境中使用。這裏就給大家總結了壹個它們基礎知識的表格，可以先簡單了解壹下先：
了解完它們的基礎知識後，現在就來看看它們的具體區別吧?(? )?
區別壹：定義不同
safety主要涵蓋的是預防意外傷害和損害健康的措施。它通常與危險和風險相關，以及在潛在危險環境中保護人類的生命和健康。security更多地關註從威脅、危險或損失中保護人、財產或組織。常在防止犯罪、保護信息或維護軍事防禦等情境中使用。
例如：
①Please ensure your own safety before helping others. 在幫助他人之前，請確保自己的安全。
②The security guard kept watch all night. 安保人員徹夜守護。
區別二：主要關註點不同
safety聚焦於防止意外威脅，這些威脅可能是由環境、工 或自然災害帶來的。而security則更關註防止人為威脅，比如入侵、盜竊或攻擊。
例句：
①The company insists on maintaining a high standard of safety. 公司堅持高標準的安全要求。
②We install security cameras to deter potential burglars. 我們安裝了安保攝像頭以防潛在的竊賊。
區別三：法律課題不同
在法律層面safety主要與公***健康和工作場所安全相關，重點在於防止意外傷害。security在法律上通常涉及犯罪防止和反恐操作，關註的是保護人、財產或信息免遭侵犯。
例句：
①The company was fined for breaching workplace safety regulations. 公司因違反工作場所安全規定被罰款。
②The security legislation protects citizens against terrorist threats. 安全法規保護公民免受恐怖威脅。
區別四：應用領域不同
safety的應用相對普遍，例如我們在交通、制造、建築、醫療等領域都會討論安全問題。
security的應用則較為特定，通常集中在物業保護、網絡安全、國家安全等領域。
例句：
①For safety reasons, please don't play near the construction site. 出於安全考慮，請不要在施工現場附近玩耍。
②Our company has invested a lot in cyber security. 我們公司在網絡安全方面投入了大量資金。
區別五：被動性與主動性不同
safety通常涉及的策略都很被動，比如設置保護性裝置防止工作場所受傷。而security則更主動，主要涉及阻止或預防某種特定的威脅或攻擊。
例如：
①Wearing a seatbelt is a basic safety measure when driving. 開車時，系安全帶是基本的安全措施。
②The security system was set up to prevent unauthorized access. 安全系統建立是為了防止未經授權的訪問。