[1]言：說。
[2]濼（luò）口：地名。
[3]荷：肩負著,扛。
[4]竹簏（lù）：用竹子編的圓形容器。 可譯為竹簍。
[5]於：從。
[6]出：取出。
[7]余：有余。
[8]韉（jiān）：鞍韉，又稱鞍韂,馬鞍子和墊在馬鞍子下面的東西。
[9]被：覆蓋。
[10]已：通“矣”，了。
[11]叱：呵斥、大聲呼喝。
[12]學解馬作諸劇：學著松開韁繩，扮演種種馬戲動作。
[13]訛（e二聲）：差錯。
[14]別：另。
[15]生：活的，活生生。
解析
本文用了白描的描寫手法，描寫的重點是木雕的肖像和動作。
文章的某些句子表現出了木雕的“神”：
1“手目轉動，艷妝如生”
2“昭君頻頻回顧，羊裘兒揚鞭追逐，真如生者。”
3“美人自起，學解馬作諸劇，鐙而腹藏，腰而尾贅，跪拜起立，靈變無訛。”