1、讀音的區別：
ladybird英[?le?dib?:d]，美[?le?dib?:rd]；
ladybug英['le?d?b?ɡ]，美[?ledi?b?ɡ]。
ladybird與ladybug都是名詞，為“瓢蟲”的意思。
2、應用範圍的區別：
ladybug用於美國，ladybird用於英國。
擴展資料
ladybird是英語叫法，ladybug是美語叫法。
在北美，這種昆蟲主要被稱為ladybug，有時也被稱為lady beetle。在英式英語中，這種昆蟲被稱為ladybird。在17世紀末，它也被稱為ladycow。《牛津英語詞典》發現，這種昆蟲之所以被稱為“bird”，是因為它有飛翔的能力，而“女士”則是為了向聖母瑪利亞致敬。