意思：鳥巢翻倒了就沒有不碎的鳥蛋。比喻整體遭殃，個體（或部分）也不能保全。
讀音： fù cháo zhī xià，qǐ yǒu wán luǎn
例句：國難當頭，覆巢之下，豈有完卵？唯有為國出力，抵抗侵略！
近義詞：覆巢之下，焉有完卵。
意思：比喻壹人罹禍，全家老少不得幸免，
出自：南宋·劉義慶《世說新語·言語》：大人，豈見覆巢之下，復有完卵乎？
翻譯：大人，妳看到鳥巢掉了下來，裏面有完整的鳥蛋麽？
擴展資料成語故事：
曹操準備南征劉備和孫權的時候，孔融勸曹操不要南征，曹操沒有聽他的，孔融便在背後發了幾句牢騷，這幾句話卻剛好傳到和他向來不和的禦史大夫耳裏。於是他們就添油加醋地向曹操稟告，曹操大怒，下令處死孔融壹家。
孔融被捕後朝廷內外都很驚恐，當時孔融的兒子大的才九歲，小的八歲，兩個孩子依舊在玩琢釘戲，壹點也沒有恐懼的樣子。
孔融對前來逮捕他的差使說：“希望懲罰只限於我自己，兩個孩子能不能保全性命呢？”這時，兒子從容地上前說：“父親難道看見過打翻的鳥巢下面還有完整的蛋嗎？”隨即，來拘捕兩個兒子的差使也到了。建安十三年八月二十九日孔融被處死，株連全家。